Live chat indicators/counters for new/unread messages

A counter or indicator to show that new messages have been published in threads. This would appear next to the 'My Chat' and/or the 'All Chat' tabs. As well as in the thread button. This could be a red dot to indicate new meesages, or a counter of the number of unread messages